作業時期BC-02
盆栽換盆時間|13種的月份、幾年換一次、盤根的訊號與換盆後的管理
盆栽換盆的時間,基本是芽開始萌動之前的春季。杜松、長壽梅、皋月杜鵑等樹種,時間會錯開。
本文內容(16項)
結論:盆栽換盆的時間是什麼時候?
盆栽換盆的時間,基本是芽即將萌動前的春季。也有時間錯開的樹種:杜松在轉暖後,長壽梅在秋季,皋月杜鵑在花後。
大宮盆栽美術館把換盆的適期定在樹木發芽的時候。因為樹勢旺盛時,即使把根大幅剪短,也會重新長出根來。
麻煩在於,發芽的時期因樹種而異。本站根據13種的作業資料,把換盆的月份做成了表。
本文能瞭解的內容如下。
- 13種的換盆月份,以及不在春季換盆的樹種的理由
- 幾年換一次盆
- 盤根(根系堵塞)的訊號,以及換盆步驟的要點
- 換盆當年不做的事
- 換盆後的擺放位置和澆水,以及失敗時的補救
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 黑松 | ||||||||||||
| 五針松 | ||||||||||||
| 真柏 | ||||||||||||
| 杜松 | ||||||||||||
| 雞爪槭 | ||||||||||||
| 三角楓 | ||||||||||||
| 櫸樹 | ||||||||||||
| 梅 | ||||||||||||
| 櫻花(旭山櫻等) | ||||||||||||
| 皋月杜鵑 | ||||||||||||
| 長壽梅(日本貼梗海棠) | ||||||||||||
| 姬蘋果 | ||||||||||||
| 榕樹 |
出處(13條)
- Omiya Bonsai Art Museum newsletter Vol.55 (candle cutting Jun–Jul), Kimi's Mini Bonsai Days, Komeri, e-Bonsai
- Kimi's Mini Bonsai Days, Komeri, e-Bonsai, Omiya Bonsai Art Museum newsletter Vol.50
- Kimi's Mini Bonsai Days: Shimpaku juniper
- Kimi's Mini Bonsai Days (needle juniper), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (Japanese maple), e-Bonsai (repotting), Saitama City reports on the museum collection
- Kimi's Mini Bonsai Days (trident maple), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (zelkova), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (ume), All About (Kaori Yamada, Seikoen), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (cherry), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days: Satsuki azalea
- Kimi's Mini Bonsai Days (chojubai), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (crabapple), e-Bonsai (repotting)
- Hyponex Plantia: How to grow gajumaru
表中的月份,是日本關東平原地區(東京一帶)的參考。寒冷地區請推後,溫暖地區請提前。
把上表按樹種的類別歸納如下。
| 類別 | 樹種 | 換盆的思路 |
|---|---|---|
| 松柏(杜松除外) | 黑松、五針松、真柏 | 春季,芽開始萌動的時候 |
| 松柏中的杜松 | 杜松 | 雖是春季,也要等室外氣溫升高以後 |
| 雜木 | 雞爪槭、三角楓、櫸樹 | 春季,在新芽伸長前儘早進行 |
| 觀花類 | 梅、櫻花、皋月杜鵑、長壽梅 | 因樹種而異(也有花後或秋季) |
| 觀果類 | 姬蘋果 | 春季或秋季。賞果的樹在秋季 |
| 適合室內 | 榕樹 | 天氣轉暖以後 |
要點在這裡。盆栽換盆的時間,由“芽即將萌動之前”和“這棵樹的弱點”這2點決定。
盆栽換盆的時間,按樹種類別有什麼不同?
盆栽換盆的時間,松柏和雜木在春季,觀花類和觀果類也有在秋季或花後的。雜木的芽萌動得早,在春季中也要偏早。
| 樹種 | 分類 | 換盆 |
|---|---|---|
| 黑松 | 松柏 | 3~4月 |
| 五針松 | 松柏 | 3~4月 |
| 真柏 | 松柏 | 3~4月 |
| 杜松 | 松柏 | 5月 |
| 雞爪槭 | 雜木 | 3月 |
| 三角楓 | 雜木 | 2~3月 |
| 櫸樹 | 雜木 | 3月 |
| 梅 | 觀花類 | 3月 |
| 櫻花(旭山櫻等) | 觀花類 | 3月・9~10月 |
| 皋月杜鵑 | 觀花類 | 6月・9~10月 |
| 長壽梅(日本貼梗海棠) | 觀花類 | 2月・9~10月 |
| 姬蘋果 | 觀果類 | 3月・9~10月 |
| 榕樹 | 適合室內 | 5~6月 |
出處(13條)
- Omiya Bonsai Art Museum newsletter Vol.55 (candle cutting Jun–Jul), Kimi's Mini Bonsai Days, Komeri, e-Bonsai
- Kimi's Mini Bonsai Days, Komeri, e-Bonsai, Omiya Bonsai Art Museum newsletter Vol.50
- Kimi's Mini Bonsai Days: Shimpaku juniper
- Kimi's Mini Bonsai Days (needle juniper), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (Japanese maple), e-Bonsai (repotting), Saitama City reports on the museum collection
- Kimi's Mini Bonsai Days (trident maple), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (zelkova), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (ume), All About (Kaori Yamada, Seikoen), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (cherry), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days: Satsuki azalea
- Kimi's Mini Bonsai Days (chojubai), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (crabapple), e-Bonsai (repotting)
- Hyponex Plantia: How to grow gajumaru
決定時期的理由,各類別不同。
| 類別 | 決定時期的理由 | 資料 |
|---|---|---|
| 松柏 | 借發芽的勢頭讓樹長出新根 | 大宮盆栽美術館、Kimi's Mini Bonsai Days |
| 雜木 | 根長得快,新芽伸長後再換會變弱 | Kimi's Mini Bonsai Days(櫸樹、楓) |
| 觀花類 | 避開花期和根部容易生病的時期 | Kimi's Mini Bonsai Days(皋月杜鵑、長壽梅) |
| 觀果類 | 春季換盆有時會落果 | Kimi's Mini Bonsai Days(姬蘋果) |
三角楓的根長得快,是容易盤根的樹。櫸樹在新芽伸長後再換盆,樹會變弱。
雜木記住“在芽綻開之前做完”,就不容易錯過時期。
盆栽為什麼在春季換盆?
盆栽在春季換盆,是因為在發芽前,剪過的根會很快再生。剪根也是不讓樹長大的一種技術。
大宮盆栽美術館列出了換盆的2個目的。
| 換盆的目的 | 美術館的說明 |
|---|---|
| 解決盤根 | 根長滿盆後,就吸不進水和養分 |
| 不讓樹長大 | 把根剪短後,養分會用在長根上 |
在盆這個小容器裡培育的盆栽,根沒有地方伸展。這一點與地栽的樹、種在大盆裡的庭院樹不同。
同一家美術館,對樹高超過1米的黑松大作,也在發芽時換盆。美術館說明,即使把大部分根剪短,只要樹勢旺盛就會再長出根。
換盆那天,請看芽的尖端。開始膨大時,就是這棵樹換盆的時候。
盆栽換盆的基本,是在芽即將萌動前,從長勢旺盛的樹開始做。
杜松、長壽梅、皋月杜鵑為什麼不在春季換盆?
因為杜松不耐寒,長壽梅在春季根部容易生病,皋月杜鵑在花後換盆。理由因樹種而異。
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 杜松 | ||||||||||||
| 長壽梅(日本貼梗海棠) | ||||||||||||
| 皋月杜鵑 | ||||||||||||
| 櫻花(旭山櫻等) | ||||||||||||
| 姬蘋果 | ||||||||||||
| 榕樹 |
出處(6條)
- Kimi's Mini Bonsai Days (needle juniper), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (chojubai), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days: Satsuki azalea
- Kimi's Mini Bonsai Days (cherry), e-Bonsai (repotting)
- Kimi's Mini Bonsai Days (crabapple), e-Bonsai (repotting)
- Hyponex Plantia: How to grow gajumaru
| 樹種 | 時期的思路 | 理由 |
|---|---|---|
| 杜松 | 室外氣溫升高以後 | 不耐寒。秋季也可以,但擔心越冬 |
| 長壽梅 | 秋季優先。若在春季,要在發芽前儘早 | 根癌病的病菌在溫暖時期活躍 |
| 皋月杜鵑 | 花謝之後,或秋季 | 可以和花後修剪一起做 |
| 櫻花 | 春季和秋季 | 盆栽資料中春秋兩季都有 |
| 姬蘋果 | 春季和秋季。賞果的樹在秋季 | 春季換盆有時會落果 |
| 榕樹 | 天氣轉暖以後 | 不耐寒、適合室內的樹 |
根癌病是病菌從根的傷口侵入,在根頸處長出瘤的病。Kimi's Mini Bonsai Days 認為,目前沒有能治癒的藥。
長壽梅的名字裡雖然有“梅”,卻是貼梗海棠的同類。注意不要把它當成梅,在春季換盆。
也有資料認為,近年夏季炎熱,皋月杜鵑的根有時長不開,所以推薦秋季。秋季換盆的皋月杜鵑,冬季要細心管理。
如果在春季給長壽梅換盆,請對工具和根消毒。能挪到秋季的話,會更放心。
春季換盆不要套用到所有盆栽上,先記住例外的樹種就不會猶豫。
為什麼資料中盆栽換盆的月份不同?
盆栽換盆的月份,會因資料設想的地區、樹的階段、是庭院樹還是盆栽而變。本站採用盆栽資料之間重疊的月份。
把月份出現分歧的例子列出來。
| 不同的例子 | 資料的寫法 |
|---|---|
| 黑松的秋季換盆 | 有盆栽解說認為,已成型的樹在夏末到初秋也可以。也有園藝店的解說認為,松樹盆栽在秋季也可以 |
| 庭院樹、普通盆植的日曆 | NHK的園藝圖鑑面向庭院樹和普通盆植。槭樹的換盆月份與盆栽資料不重疊 |
| 地區 | 盆栽的解說多以關東(東京一帶)為基準 |
黑松在表中只標出了春季的月份。雖然也有秋季換盆的做法,但春季在資料之間重疊得更多。
月份確定方法的詳細內容,整理在本站時期的確定方法中。
表中的月份是“資料一致推薦的月份”。並不是說表以外的月份都是錯的。
盆栽幾年換一次盆?
盆栽換盆,越是幼樹間隔越短,越是已成型的樹間隔越長。間隔也因樹種而變。
把資料中的間隔列出來。
| 樹種 | 幼樹、小樹 | 已成型的樹、大樹 | 資料 |
|---|---|---|---|
| 黑松 | 3~4年1次 | 4~5年1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 松樹盆栽 | 幼樹稍短 | 3~5年1次 | Komeri |
| 三角楓 | 每年 | 2年1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 梅 | 1~2年1次 | 老樹2~3年1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 皋月杜鵑 | 小樹每年 | 大樹2~3年1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 長壽梅 | 幼樹2年1次 | 成樹2~3年1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 姬蘋果 | 幼樹每年 | 成樹1~2年1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 盆栽整體 | 沒有記載 | 至少3年1次 | All About(清香園) |
松樹的根恢復得慢,有時要1年以上。Kimi's Mini Bonsai Days 建議,換過盆的松樹要暫時靜置。
雜木和觀花類、觀果類,根長得快,所以間隔偏短。間隔要同時根據年數的參考和下一節的盤根訊號來決定。
盆栽需要換盆的盤根訊號有哪些?
水不容易滲進盆土、土變硬、枝梢變弱,就是盤根的訊號。根已經在盆裡繞滿,水和空氣難以進入。
All About(清香園)這樣描述盤根加重的過程。
- 根充滿盆內,盆土變硬
- 水和空氣難以進入盆土
- 健康的根減少,枯根增多
- 水和養分送不到枝條,枝條枯死
把從外面就能看出的訊號做成表。
| 看到的情況 | 盆裡發生的事 | 確認方法 |
|---|---|---|
| 澆水後積在表面 | 根和變硬的土使水進不去 | 澆水時看滲下去的速度 |
| 前一年排水就不好 | 盆土崩解堵塞 | 黑松的解說把這一點作為換盆的訊號 |
| 枝梢枯死、芽弱 | 吸水的健康根減少 | 到換盆時期,從盆裡取出看根 |
如果在不合時期發現盤根,請不要剪根,細心澆水。剪根要等到表中的時期。
年數參考和訊號兩者都具備的那一年,就是換盆之年。
盆栽換盆的步驟是什麼?
盆栽換盆,按從盆裡取出、去掉舊土、剪根、栽入、澆水的順序進行。剪根的量依樹種和樹的階段而變。
把大宮盆栽美術館和 All About(清香園)的步驟合起來列出。
- 把刀具插入盆邊與土之間,一邊松根一邊取出
- 一邊鬆開根,一邊去掉結塊的舊土
- 把伸長的根剪短(不只側面,底部也要剪)
- 固定好盆底網,鋪上顆粒大的土
- 把樹放好,用筷子把盆土填滿空隙
- 用金屬絲把樹固定在盆上
- 澆足水,直到盆底流出清水
All About 認為,土填得不夠的話,大約2周就可能變弱。把盆土填到細根之間很重要。
剪根的量因樹種而有幅度。
| 樹種、階段 | 整理根的參考 | 資料 |
|---|---|---|
| 黑松的幼樹 | 鬆開到根團的一半左右 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 已成型的黑松 | 到三分之一左右。剪太多會失去古雅感 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 三角楓 | 二分之一~三分之二。深剪也很能長根 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 長壽梅 | 剪掉一半~三分之二也沒問題 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 梅的老樹 | 留下約三分之二的土。深剪不易長花芽 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 杜松 | 只整理外側,換掉舊土的程度 | Kimi's Mini Bonsai Days |
盆土多數樹種以赤玉土為主。皋月杜鵑以酸性的鹿沼土為主。
剪根的量記住“松樹和杜松少剪,雜木多剪”,就能把握樹種之間的差別。
盆栽換盆的當年,不做哪些事?
盆栽換盆的當年,不做黑松的剪芽,也避免疊加重剪或蟠扎。換盆後的肥料,也要等根恢復。
| 不做的事 | 樹種 | 理由、資料 |
|---|---|---|
| 剪芽 | 黑松 | 換盆當年或長勢弱的樹不做(Kimi's Mini Bonsai Days) |
| 疊加重剪、蟠扎 | 真柏 | 同一年疊加進行,容易長出針狀幼葉(Kimi's Mini Bonsai Days) |
| 換盆後馬上施肥 | 所有樹種 | 根受了傷。等2~3周,從少量開始(Kimi's Mini Bonsai Days、Hyponex) |
| 芽萌動後剪根 | 姬蘋果、櫸樹 | 新枝會萎蔫,樹會變弱(Kimi's Mini Bonsai Days) |
針狀幼葉,是真柏上長出的、像針一樣尖的幼年形態的葉子。外觀會變亂,是真柏上想避免的變化。
剪芽是剪掉黑松的新芽,用第二批芽讓葉子整齊的技術。因為要消耗樹的力量,只在長勢旺盛的樹上做。
換盆和剪芽,請不要在同一年疊加。黑松每年只做其中1項。
施肥的開始方法,在盆栽施肥的時間中詳細介紹。換過盆的那一年,不是讓樹長粗的年份,而是讓根恢復的年份。
盆栽換盆後,放在哪裡、怎麼澆水?
盆栽換盆後,幾天內放在陰涼處,不要讓它缺水。長勢弱的樹和小樹,要放在屋簷下等處保護。
資料中換盆後的擺放位置和澆水如下。
| 樹種、場景 | 擺放位置 | 澆水 | 資料 |
|---|---|---|---|
| 杜松 | 在陰涼處休養幾天 | 容易幹,注意缺水 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 長勢弱的黑松、小樹 | 屋簷下或冷床(防寒棚) | 盆裡幹了再澆。平時早晚各1次 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 根受傷的長壽梅 | 盆栽架下 | 盆土幹後再澆。用葉面噴水保持溼度 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 姬蘋果 | 冬季不要讓它挨霜 | 沒有記載 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 秋季換盆的皋月杜鵑 | 冬季要晚些再放到室外 | 沒有記載 | Kimi's Mini Bonsai Days |
| 所有樹種(換盆後馬上) | 沒有記載 | 澆到盆底流出清水 | All About(清香園) |
冷床(防寒棚),是保護盆栽免受冬季寒冷和乾燥寒風的圍擋。
澆水要同時注意過乾和過溼。換盆後根少,吸水的力量也下降了。
平時的澆水參考整理在盆栽澆水,冬季的擺放位置整理在盆栽越冬。換盆後,基本是放在能保護根免受日曬和乾燥的地方。
盆栽換盆失敗時怎麼補救?
盆栽換盆失敗時,移到陰涼處,盆土幹了再澆水,並撤掉肥料。不要馬上再換一次盆,要等根恢復。
| 症狀 | 可能的原因 | 補救 |
|---|---|---|
| 葉子和新芽萎蔫 | 根剪太多,土沒填夠 | 移到盆栽架下或陰涼處,用葉面噴水保持溼度 |
| 樹搖晃 | 樹與盆的固定不牢 | 用金屬絲重新固定在盆上 |
| 葉色變差 | 根受傷,肥料成了刺激 | 先撤掉肥料 |
| 杜松突然枯萎 | 根剪得太狠 | 下次只整理外側 |
根受傷的長壽梅,還可以放進帶蓋的苗床裡休養。Kimi's Mini Bonsai Days 介紹了這種方法,因為保持溼度有助於恢復。
同一資料認為,杜松突然枯死,多半是勉強處理根造成的。松樹的根恢復也慢,有時要1年以上。
補救的基本,是不再增加讓根負擔的作業,耐心等待。
按地區,盆栽換盆的時間怎麼調整?
盆栽換盆的時間,寒冷地區推後,溫暖地區提前。表中的月份,是日本關東平原地區(東京一帶)的參考。
| 地區 | 調整方法 | 看的參考 |
|---|---|---|
| 日本關東平原地區(東京一帶) | 按表 | 表中的月份 |
| 寒冷地區、高海拔地方 | 推後 | 芽是否開始膨大 |
| 溫暖地區 | 提前 | 能否在芽萌動前做完 |
每年的氣溫不同,芽的萌動也會前後變化。不要只按月份決定,要看手邊這棵樹的芽。
本月要做哪些作業,也可以用選擇月份和樹種的工具來確認。
月份表是出發點,最後看樹的芽來決定,這是跨地區也適用的思路。
盆栽換盆中出現的術語有哪些?
| 術語 | 意思 |
|---|---|
| 換盆 | 把樹從盆裡取出,去掉舊土,整理根後重新栽種 |
| 盤根(根系堵塞) | 根繞滿整個盆,水和空氣無法通過的狀態 |
| 根團 | 從盆裡取出時,根和土結成的團 |
| 盆土 | 放進盆裡的土。盆栽以赤玉土為主 |
| 根癌病 | 病菌從根的傷口侵入,在根頸處長出瘤的病 |
| 剪芽 | 剪掉黑松的新芽,用第二批芽讓葉的長度整齊的技術 |
| 針狀幼葉 | 真柏上長出的、像針一樣尖的幼年形態的葉子 |
| 冷床(防寒棚) | 保護盆栽免受冬季寒冷和乾燥寒風的圍擋 |
| 松柏、雜木 | 松樹、真柏等常綠針葉樹,與槭樹、櫸樹等落葉樹 |
與盆栽換盆一起要掌握的還有什麼?
盆栽換盆,與施肥、修剪、澆水的時期相關聯。請從關心的作業進入下一篇文章。
盆栽換盆的常見問題有哪些?
盆栽換盆最好的時間是什麼時候?
多數樹種是芽即將萌動前的春季。杜松、長壽梅、皋月杜鵑、榕樹,時期如表所示會錯開。
各樹種的月份,請在上面的表中確認。
剛買回來的盆栽,要馬上換盆嗎?
不要馬上換,最好在買回後遇到的第一個適期換盆。All About(清香園)是這樣推薦的。
根的狀態,到時候從盆裡取出來確認。
秋季可以給盆栽換盆嗎?
取決於樹種。長壽梅、櫻花、姬蘋果、皋月杜鵑,如表所示也有秋季的月份。
也有資料認為,黑松如果是已成型的樹,可以在秋季換盆。秋季換盆的樹,要保護它不受冬季寒冷影響。
換過盆的盆栽,什麼時候開始施肥?
換盆後馬上不施,等2~3周左右再從少量開始。因為根受了傷。
詳細內容在盆栽施肥的時間中介紹。
盆栽換盆時,根要剪多少?
依樹種和樹的階段而變。已成型的黑松約三分之一,三角楓可以整理到一半以上。
松樹和杜松要少剪。
盆栽必須每年換盆嗎?
需要每年換盆的,是年輕的雜木和小樹等。已成型的黑松,參考是4~5年1次。
間隔要結合盤根的訊號來決定。
出處
- 埼玉市大宮盆栽美術館 Jinshari Vol.45《巨大黑松盆栽的換盆》(日文。換盆的目的、發芽時是適期、根剪短後也會再長根)
- 埼玉市大宮盆栽美術館 Jinshari Vol.55《黑松》(日文。剪芽的技術)
- All About《盆栽的換盆》山田香織、清香園(日文。3年1次、盤根加重的過程、步驟、土填不夠約2周就會變弱、買來的樹在第一個適期換盆)
- Komeri HowTo《盆栽》(日文。松樹盆栽的換盆間隔、秋季換盆)
- Kimi's Mini Bonsai Days《黑松的養護方法》(日文。換盆間隔、松根的方法、換盆當年的剪芽、肥料在2~3周後)
- Kimi's Mini Bonsai Days《真柏的養護方法》(日文。疊加重剪或蟠扎會長出針狀幼葉)
- Kimi's Mini Bonsai Days《杜松的養護方法》(日文。不耐寒,轉暖後進行、在陰涼處休養、勉強處理根)
- Kimi's Mini Bonsai Days《楓的養護方法》(日文。容易盤根、換盆間隔、整理根)
- Kimi's Mini Bonsai Days《櫸樹的養護方法》(日文。新芽伸長後換盆會變弱)
- Kimi's Mini Bonsai Days《梅的養護方法》(日文。換盆間隔、老樹留根的方法)
- Kimi's Mini Bonsai Days《皋月杜鵑的養護方法》(日文。花後或秋季、鹿沼土、間隔、秋季換盆的樹的越冬)
- Kimi's Mini Bonsai Days《長壽梅的養護方法》(日文。秋季優先、根癌病、消毒、整理根、根受傷時的養護)
- Kimi's Mini Bonsai Days《姬蘋果的養護方法》(日文。春季和秋季、落果、芽萌動後剪根、霜)
- e-盆栽(日文。按樹種核對換盆的適期)
- Hyponex Plantia《觀葉植物推薦的肥料與用法》(日文。換盆後休養2周左右)
- Hyponex Plantia《榕樹的養護方法》(日文。換盆的時期、不耐寒)
- NHK出版 趣味園藝 植物圖鑑《楓(槭樹)》(日文。面向庭院樹和普通盆植的日曆。僅用於核對)